КРАТКИЙ ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
DCF- мидель |
DCF- model |
16.8; 8.2; 19.1 |
q-отношение (коэффициент Тобина) |
q-ratio |
8.4; 9.3.6 |
Аванс |
Advance |
13.1 |
Автоматизированные котировки нацио- |
National association of securities |
4.1.3 |
нальной ассоциации дилеров по ценным |
dealers automated quotations |
|
бумагам |
(NASDAQ) |
|
Агентская теория |
Agency theory |
2.3; 8.1 |
Агентские издержки |
Agency costs |
2.3 |
Агентство «Мудиз» |
Moody's |
4.4 |
Ажио |
— |
19.2.4 |
Активный рынок |
Active market |
8.4 |
Активы |
Assets |
9.2.10 |
Альтернативные инвестиционные проек- |
Alternative investment projects |
16.5 |
ты Американская депозитарная расписка |
American depository receipt (ADR) |
25,2 |
Амортизация |
Depreciation |
15.1.1 |
Амортизация ускоренная по методу |
Double-declining balance method |
24.4.1 |
уменьшаемого остатка |
|
|
Анализ кредитоспособности |
Creditability analysis |
24.6.3 |
Арбитраж |
Arbitrage |
22.5.2 |
Асимметричная информация |
Asymmetric information |
2.3 |
Аудит отчетности |
- |
9.2,1 |
Баланс-брутто (баланс-нетто) |
_ |
9.2.6 |
Балансовая стоимость |
Book value |
8.2 |
Баланеовеленне |
— |
9.2.1 |
Балансовое уравнение |
Balance sheet equation |
9.2.6 |
Банк (Средневековье) |
Bank (the Middle ages) |
4.2 |
Банкротство |
Bankruptcy |
24.6.3 |
Безнадежный долг |
Bad debt |
18.3 |
Безрисковый актив |
Risk-free asset |
19.1 |
Безрисконый эквивалент |
Certainty equivalent |
17.8.2 |
Бета-коэффициент (β) |
Beta-coefficient (β) |
20.3 |
Бизнес-план |
Business plan |
10.4 |
Бизнес-риск |
Business risk |
7.2 |
«Больные» статьи в отчетности |
- |
9.2.11 |
Бухгалтерская прибыль |
Accounting profit |
13.2.1 |
Бюджет |
Budget |
10.2 |
Варрант |
Warrant |
3.4.5; 21.6.1 |
Вексель |
Promissory note |
3.1 |
Виды банковских кредитов |
Types of bank loans |
21.5 |
Виды затрат (расходов) |
- |
14.4.1 |
Внеоборотные активы |
Long-term assets |
9.2.10 |
Внутренняя стоимость |
Intrinsic value |
8.2 |
Временная ценность |
Time value |
2,3; 6.1 |
Выкуп акций |
Stock repurchase |
23.6 |
Выкупная премия |
Call premium |
8.2 |
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
Выкупная цена |
Call price |
8.2 |
Выручка |
Revenue |
13.1 |
ГААП (общепринятые принципы бух |
- GAAP (Generally accepted |
8.3; 9.2.3 |
галтерского учета) |
accounting principles) |
|
Генеральный бюджет |
Master budget |
10.2 |
Герб бухгалтеров |
Accountants emblem |
8.3 |
Гиперинфляция |
Hyperinflation |
24.1 |
Глобальный ГААП |
Global GAAP |
9.2.3 |
График инвестиционных возможностей |
Investment opportunity schedule |
17.10 |
График предельной стоимости капитала |
Marginal cost of capital schedule |
17.10; 22.4 |
Гулвилл |
Goodwill |
8.4 |
Дата выплаты (дивидендов) |
Payment date |
23.4 |
Дата объявления (дивидендов) |
Declaration date |
23.4 |
Дата переписи (акционеров) |
Holder-of-record date |
23.4 |
Двойная запись |
Double entry |
8.1 |
Девиз бухгалтеров |
Accountants' slogan |
8.3 |
Деликт |
- |
3.2 |
Деловая активность |
Business activity |
9.3.4; 24.6.3 |
Деловая репутация |
Business reputation |
8.2; 8.4 |
Депозитарий |
Depository |
4.3 |
Депозитный сертификат |
Deposit certificate |
3.1 |
Дерево решений |
Decision tree |
5.4.2 |
Дериватав |
Derivative |
3.4 |
Дефляция |
Deflation |
24.1 |
Диверсификация |
Diversification |
20.5 |
Диверсифицируемый риск |
Diversifiable risk |
20.5 |
Дивиденд |
Dividend |
23.1; 13.5 |
Дивидендная доходность |
Dividend yield |
9.3.6; 20.1.1 |
Дивидендное покрытие |
Dividend cover |
9.3.6 |
Дивидендный выход |
Dividend payout |
9.3.6 |
Динамический баланс |
Dynamic balance sheet |
9.2.7 |
Динамический бухгалтерский учет |
Dynamic accounting |
8.3 |
Директ-костинг |
Direct Costing |
14.4.1 |
Дисконтный процент |
Discount interest |
22.6.2 |
Добавленная рыночная стоимость |
Market value added (MVA) |
13.2.1 |
Добавленная стоимость |
Value added |
15.3.1 |
Добавленная экономическая стоимость |
Economic value added (EVA) |
13.2,1 |
Добавленный процент |
Add-on interest |
22.6.2 |
Добавочный капитал |
Surplus capital |
21.3.2 |
Договор |
Agreement |
3.2 |
Долгосрочные источники финансирова ния |
- Long-term financing |
21.3.1 |
Долевой инструмент |
Share instrument |
3.2 |
Доходность к погашению |
Yield to maturity (YTM) |
20.1.2 |
Доходность финансового актива |
Rate of return |
20.1.1 |
Доходы |
Revenue |
13.1 |
Дробление акций |
Share split |
23.6 |
Жестко детерминированная связь |
Deterministic relationship |
5.2 |
Задаток |
Deposit |
13.1 |
Заем |
Loan |
21.3.2 |
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
Заемный капитал |
Debt capital |
21.3.2; 9.3.3 |
Залог |
Pledge |
21.6.2; 13.1 |
Затраты |
Expenses, expenditure |
13.1; 13.4,1 |
Затраты финансовых затруднений |
Costs of financial distress |
22.5.2 |
Золотой парашют |
Golden parachute |
24.5 |
Издержки |
Cost, expenses |
13.1 |
Имитационное моделирование |
Simulation |
5.4.1; 24.6.3 |
Иммобилизация |
Immobilization |
18.1 |
Иммобилизация собственных оборотных средств |
— |
18.2 |
Импондерабиль |
- |
8.4 |
Имущественный потенциал фирмы |
- |
9.2.11; 9.3.1 |
Инвентариум |
- |
9.2.1 |
Инвестиционная привлекательность |
- |
9.3.6 |
Инвестиционная программа |
- |
16.6 |
Инвестиционный (или рыночный) портфель |
Market portfolio |
20.4 |
Инвестиция |
Investment |
16.1 |
Инвестор |
Investor |
16.1 |
Индекс Доу-Джонса |
Dow-Jones index |
1.9.2; 4,4 |
Индекс падения покупательной способности денежной единицы |
Purchasing-power decline index |
24.4.3 |
Индекс цен |
Price index |
24.1 |
Инсайдерская информация |
Inside information |
2.3 |
Информация |
Information |
9.2.2 |
Ипотека |
Mortgage |
21.6.2 |
Ирреальные активы |
— |
9.2.10 |
Источник средств |
Source of financing |
9.2.10 |
Источники финансирования |
Sources of financing |
21 |
Калькуляционная статья |
- |
13.4.1 |
Капитал |
Capital |
21.2 |
Капитал собственников фирмы |
Shareholders' equity |
21.3.2 |
Капитализация расходов |
— |
13,1 |
Капитализированная доходность |
Expected capital gains yield |
20.1.1 |
Кардиналистские отношения |
- |
7.2 |
Кассовый метод |
Cash basis accounting |
15.1.1 |
Клиринг |
Clearing |
4.1.2 |
Книжная стоимость |
Book value |
9.3.6 |
Комитет по международным стандартам финансовой отчетности |
International accounting standa committee (IASC) |
rds 9.2.3 |
Компромиссная модель |
Tradeoff model |
21.5; 22.5.2 |
Конверсионная стоимость |
Conversion value |
8.2 |
Конвертируемая облигация |
Convertible bond |
3.1 |
Конгруентность целевых установок |
Goal congruence |
2.2 |
Коносамент |
Bill of lading |
3.1 |
Консолидация акций, или обратный сплит |
Reverse stock split |
23.6 |
Контрагентская привлекательность |
- |
9.3.6 |
Концепция достоверности и непредвзятости |
True and fair view |
8,3; 9.2.3 |
Краткий предметный указатель 1
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
Концепция поддержания физической |
Concept of physical (financial) |
13.2.1; 21.2 |
(финансовой) природы капитала |
capital maintenance |
|
Концепция управления стоимостью |
Value based management (VBM) |
13.2.1 |
(ценностью) фирмы |
|
|
Косвенный метод |
Indirect method |
18.4.2 |
Коэффициент износа |
- |
9.3.1 |
Коэффициент котируемости акции |
Price/earnings ratio (P/E) |
9.3.6 |
Коэффициент покрытия постоянных фи- |
Fixed charge coverage |
9.3.3 |
нансовых расходов |
|
|
Коэффициент посленалогового удержа- |
Tax retention rate |
13.4.2 |
ния прибыли |
|
|
Коэффициент рыночной оценки акции |
Market-to-book ratio |
9.3.6 |
Коэффициент Тобина (q-отношение) |
Tobin's ratio |
8.4; 9.3.6 |
Коэффициенты капитализации |
Capitalization ratios |
9.3.3 |
Коэффициенты ликвидности |
Liquidity ratios |
9.3.2; 24.6.3 |
Коэффициенты покрытия |
Coverage ratios |
9.3.3 |
Краткосрочные источники финансирова- |
Short-term financing |
21.3.3 |
ния Краткосрочные обязательства |
Current liabilities |
18.1 |
Креативный учет |
Creative accounting |
8.3 |
Кривая безразличия |
Indifference curve |
16.2; 17.8.2 |
Кривая обучаемости |
Learning curve |
22.4 |
Критический объем продаж |
Break-even sales |
14.2 |
Купонная доходность |
Coupon rate of return |
20.1.2 |
Курсовая цена |
Market price |
8.2 |
Леверидж |
Leverage |
14.1 |
Лендер |
Lender |
21.3.2 |
ЛИБОР (станка) |
LIBOR |
4.1.1 |
Лизинг |
Lease |
10.3; 21.6.3 |
Ликвидационная стоимость |
Liquidation value |
8.2 |
Ликвидность |
Liquidity |
9.3.2 |
Ликвидность предприятия |
- |
9.3.2 |
Линия рынка капитала |
Capital market line (CML) |
20.3 |
Линия рынка ценных бумаг |
Security market line (SML) |
20.3 |
Листинговая компания |
Listed company |
22.5.1 |
ЛИФО |
«Last-in, first-out» (LIFO) |
15.1.1; 24.4.2 |
Манорнальнып аудит |
Manor audit |
9.2.1 |
Международные стандарты финансовой |
International financial reporting |
; 9.2.3 |
отчетности (МСФО) |
standards (1FRS) |
|
Мертвая точка |
Dead point |
14.2 |
Метод валовой цены |
Gross price method |
13.1 |
Метод начисления |
Accrual accounting |
15.1.1 |
Метод пропорциональных зависимостей |
Percentage of sales method |
12.2 |
Метод целевого размещения ценных бу- |
Placing method |
21.4 |
маг Метод чистой цены |
Net price method |
13.1 |
МИБОР (ставка) |
M1BOR |
4.1.1 |
Миноритарий |
Minority |
9.2.6 |
Модель Альтмана |
Altman's model |
24.6.1 |
Модель Баумоля |
Baumol's model |
18.4.4 |
Модель Гордона |
Gordon's model |
19.3.1 |