Краткий предметный указатель 2
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
Модель дескриптивная |
Descriptive mode! |
5.6 |
Модель дисконтированного денежного потока |
Discounted cash flow model (DCF-model) |
16.8; 8.2; 19.1 |
Модель Миллера-Орра |
Mitler-Orr model |
18.4.4 |
Модель оценки капитальных финансо- вых активов |
Capital asset pricing model (CAPM), SLM-model |
20.3 |
Модель Уильямса |
Williams' model |
19.1 |
Модель фирмы чДюпон» |
DuPont model |
13.4.2 |
Монетарный актив (обязательство) |
Monetary asset (liability) |
24.2 |
Мусорная облигация |
Junk bond |
3.1 |
Налог на добавленную стоимость |
Value added tax (VAT) |
9.2.10; 15.3.1 |
Налоговая база |
— |
15.2 |
Налоговый учет |
Accounting for taxation |
8.1 |
Нарицательная (номинальная) стои- мость |
Par value |
8.2 |
Недиверифицируемый риск |
Nondi verifiable risk |
20.5 |
Независимые инвестиционные проекты |
Independent investment projects |
16.5 |
Нематериальные активы |
Intangible Assets |
8.4 |
Немонетарный актив (обязательство) |
Nonmonetary asset (liability) |
24.2 |
Несистематический риск |
Nonsystematic risk |
20.5 |
Номинальная процентная ставка |
Nominal rate of interest |
24.3 |
Норма валовой маржи |
Contribution-margin ratio |
14.2 |
Нормативная теория бухгалтерского учета |
Normative theory of accounting |
8.1 |
Нью-Йоркская фондовая биржа |
New York stock exchange (NYSE) |
4,1.3 |
Облигационер |
Bondholder |
22.2.1 |
Облигация, облигационный заем |
Bond |
19.2; 20.1.3 |
Оборотные активы |
Working capital |
9.2.10 |
Общая доходность |
Total expected rate of return |
20.1.1 |
Обязательный аудит |
- |
9.2.4 |
Ограничения на расходы |
- |
13.4.1 |
Олигополия |
Oligopoly |
4.1.1 |
Операция модификации (пермутацин) |
- |
9.2.8 |
Операционная прибыль |
Operating profit |
13.2.2 |
Операционный бюджет |
Operating budget |
10.2 |
Операционный риск |
Operating risk |
2.3; 7.2; 14.3 |
Оптимальная партия заказа |
Economic order quantity (EOQ.) |
18.2 |
Оптимизация бюджета капиталов ложе- |
Capital rationing |
16.6 |
Ординалистскне отношения |
— |
7.2 |
Ординарный поток |
Ordinary cash flow |
16.5 |
Отдача от масштаба |
Returns on scale |
22.4 |
Отравленная пилюля |
Poison pill |
24.5 |
Отчет о движении денежных средств |
Cash flow statement |
9.2.10 |
Отчет о движении капитала |
Report on the movement of capital |
9.2.10 |
Отчет о прибылях и убытках |
Profit and loss account |
9.2.10 |
Оценка |
Estimation |
8.2 |
Паутинообразная модель |
— |
22.2 |
Переменный оборотный капитал |
Temporary current assets |
18.1 |
Переоценка |
Revaluation |
24.4.1 |
Пирамидальная схема |
Pyramid scheme |
21.4 |
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
План счетов бухгалтерского учета |
Chart of accounts |
15.1.2 |
Платежеспособность |
Solvency |
9-3.2 |
Подход Модильяни и Миллера |
Modigliani & Miller approach |
22,5.2 |
Позитивистская теория бухгалтерского учета |
Positive theory of accounting |
8.1 |
Показатели оборачиваемости |
Asset turnover ratios |
9.3.4 |
Полезность |
Utility |
16.2 |
Посредничество |
Intermediation |
4.2 |
Постоянный оборотный капитал |
Permanent current assets |
18.1 |
Потери |
Shrinkage, waste |
13.1 |
Право собственности |
Proprietary right |
1,1 |
Предельная стоимость капитала |
Marginal cost of capital |
17.10; 22.4 |
Предложение прав на льготную покупку акций |
Rights offering |
4.3; 21.6.1 |
Предпринимательская прибыль |
Market comprehensive income, entrepreneurial profit |
13.2.1 |
Прибыль |
Profit |
13.2 |
Прибыль (доход) на акцию |
Earnings per share (EPS) |
9.3.6 |
Прибыль до вычета амортизации, процентов и налогов |
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) |
13,3; 14.2 |
Прибыль до вычета процентов и налогов |
Earnings before interest and (EBIT) |
taxes 13.2.2; 13,4.2 |
Прибыль и инфляция |
- |
13.2.1; 24.2 |
Приемлемый темп роста |
Sustainable growth rate |
10.5 |
Принцип (модель) «пирога» |
Pie model |
22.5.2 |
Принципал |
Principal |
2,3; 8.1 |
Прогнозная бухгалтерская отчетность |
Pro forma accounts |
21.7 |
Продажа (ценных бумаг) по подписке |
Offer by subscription method |
21.4 |
Продажа в кредит |
Sale on credit |
18.3 |
Продажа в рассрочку |
Hire-purchase sale |
18.3 |
Проект инвестирования |
Investment project |
16.6; 16.7 |
Проект финансирования |
Financing project |
16.6 |
Прямой метод |
Direct method |
18.4,2 |
Публичное предложение ценных бумаг |
Offer for sale method |
21.4 |
Публичность отчетности |
— |
9.2.4 |
Разводнение права собственности |
Dilution of ownership |
23.3 |
Разводненная прибыль на акцию |
Diluted earnings per share |
9.3.6 |
Расходы |
Cost |
13.1; 13.4.1 |
Реальная процентная ставка |
Real rate of interest |
24.3 |
Регистр бухгалтерского учета |
- |
15.1.2 |
Регулярный процент |
Regular interest, simple interesi |
22.6.2 |
Резерв безопасности |
— |
17.1.5 |
Резерв по сомнительным долгам |
Allowance for bad debts |
18.3 |
Резервный заемный потенциал |
Reserve borrowing capacity |
8.4; 22.5.2 |
Резервный капитал |
Reserve capital |
21.3.2 |
Рейдер |
Raider |
8,4 |
Рейтингование облигаций |
Bond ratings |
4,4 |
Рентабельность |
Profitability |
9.3.5; 13,4,2 |
Рентабельность активов |
Return on assets (ROA) |
9.3.5 |
Рентабельность инвестиций |
Return on investments (ROI) |
9,3.5 |
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
Рентабельность продаж |
Profit margin |
9.3.5 |
Рентабельность собственного капитала |
Return on equity (ROE) |
9.3.5; 13.4.2 |
Рисковый актив |
Risky asset |
19.1 |
Рыночная и командная экономики |
— |
1.3 |
Рыночная капитализация |
Market capitalization |
17.5; 22.5.1 |
Рыночная премия |
Market risk premium |
20.3 |
Рыночная привлекательность |
- |
9.3.6 |
Рыночная цена |
Market price |
8.2 |
Самофинансирование |
Self-financing |
21.1 |
Сберегательный (депозитный) сертифи кат |
• Savings certificate |
3.1 |
Себестоимость |
Cost |
8.2; 13.4.1 |
Себестоимость проданных товаров |
Cost of goods sold |
13.1 |
Себестоимость производства |
Cost of goods manufactured |
13.1 |
Секъюритизанпя активов |
Asset securitization |
21.6.2 |
Секьюритнзация кредитов |
Credit securitization |
3.2 |
Сертифицированный внутренний ауди тор |
- Certified internal auditor (CIA) |
1.5 |
Сигнальный эффект |
Signaling effect |
22.2.2 |
Синергетический эффект |
Synergy effect |
8.4 |
Систематический риск |
Systematic risk |
20.5 |
Собственник предприятия |
Equity owner |
21.3.2 |
Собственные оборотные средства |
Net working capital |
9.3.2 |
Совет по международным стандартен финансовой отчетности |
International accounting standard board (IASB) |
9.2.3 |
Совокупная рыночная стоимость (цен |
- Total market value of a firm |
22.5.1 |
ность) фирмы |
|
|
Сомнительный долг |
Doubtful debt |
18.3 |
Спекуляция |
Speculation |
19.1 |
Сплит |
Split |
23.6 |
Справедливая стоимость |
Fair value |
8.3 |
Статический баланс |
Static balance sheet |
9.2.7 |
Статический бухгалтерский учет |
Static accounting |
8.3 |
Стоимость |
Value |
19.1 |
Стоимость (ценность) фирмы |
Value of a firm |
22.5.1 |
Стохастическая (вероятностная) связь |
Stochastic relationship |
5.2 |
Сумма дооценки |
Revaluation surplus |
21.3.2 |
Схема LBO |
LBO-scheme |
24.5 |
Счетоведение (счетоводство) |
- |
8.1 |
Текущая доходность |
Current yield |
20.1.1 |
Тендерная продажа (ценных бумаг) |
Issue by tender method |
21.4 |
Теоретическая стоимость |
Theoretical value |
8.2 |
Теория «ходьба наугад» |
Random walk theory |
19.1 |
Теория арбитражного ценообразования |
Arbitrage pricing theory |
20.3 |
Теория заинтересованных лиц |
Stakeholder theory |
1.7 |
Теория нррелевантности дивидендов |
Dividend irrelevance theory |
23.2 |
Теория налоговой дифференциации |
Tax differential theory |
23.2 |
Теория предпочтений ситуаций во вре мени |
- State-preference theory |
20.3 |
Теория существенности дивидендной политики (теория «синица в руках») |
«Bird-in-the-hand» theory |
23.2 |
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
Теория ценообразования опционов |
Option pricing theory (ОРТ) |
20.3 |
Технический анализ |
Technical analysis |
2.3 |
Технократический подкол |
Technical approach to security analysis |
19.1 |
Техноструктура |
Techno structure |
2.3 |
Типы инвесторов (отношение к риску) |
- |
16.2 |
Точка безубыточности |
Break-even point |
14.2 |
Точка Фишера |
Fisher's rate of intersection |
17.3 |
Транспарентность отчетности |
Accounts transparency |
9.2.4 |
Убытки |
Losses |
13.1 |
Удельная валовая маржа (или вклад) |
Contribution |
14.2 |
Управление |
Management |
2.1.2 |
Управленческий учет |
Management accounting |
8.1 |
Уровень финансового левериджа |
Debt to equity ratio |
9.3.3 |
Условия кредитования покупателя |
Customer's credit terms |
18.3; 22.6.1 |
(скидка) |
|
|
Уставный капитал |
Authorized share capital |
21.3.2 |
Учет векселя |
Promissory note accounting |
6.3.2 |
Учетная политика |
Accounting policy |
9.2.11 |
Финансовая операция (модель) |
Financial transaction |
6.5 |
Финансовая трансформация |
Maturity transformation |
4.2 |
Финансово зависимая компания |
Highly levered company |
ил |
Финансово независимая компания |
Unlevered company |
14,4 |
Финансовое обязательство |
Financial obligation |
3.2 |
Финансовый актив |
Financial asset |
3.2 |
Финансовый бюджет |
Financial budget |
10.2 |
Финансовый год |
Financial year |
15.1 |
Финансовый инжиниринг |
Financial engineering |
3.2 |
Финансовый институт |
Financial institution |
4.2 |
Финансовый инструмент |
Financial instrument |
3.2 |
Финансовый механизм |
Financial mechanism |
2.2 |
Финансовый потенциал фирмы |
- |
9.2.11 |
Финансовый риск |
Financial risk |
2.3; 7.2; 14.4 |
Финансовый учет |
Financial accounting |
8.1 |
ФИФО |
«First-in, first-out» (FIFO) |
15.1.1: 24.4,2 |
Форма бухгалтерского учета |
- |
15.1.2 |
Франчайзинг |
Franchising |
21.6.4 |
Фундаменталистский подход |
Fundamental approach to security |
19.1 |
|
analysis |
|
Фундаментальная стоимость |
Fundamental value |
8.2 |
Фундаментальный анализ |
Fundamental analysis |
2.3 |
Функция полезности |
Utility function |
16.2 |
Хеджирование |
Hedging |
19.1 |
Целевая структура капитала |
Target capital structure |
22.3; 22.5.2 |
Цена |
Price |
19.1 |
Цена (стоимость) капитала |
Cost of capital |
22.1 |
Цена в сравнении со стоимостью |
Price vs. value |
19.1 |
Цена размещения |
Offering price |
8.2 |
Цена с включенным дивидендом |
Cum-dividend price |
8.2 |
Ценность |
Value |
19.1 |
Термин |
Английский термин |
Разделы, в которых встречается термин |
Центр ответственности |
Responsibility center |
13.4,1 |
Чек |
Check |
3.1; 11.5 |
Чистая операционная прибыль, скорректированная на налоговые выплаты |
Net operating profit less adjusted taxes (NOPLAT) |
13.2.1 |
Чистая прибыль |
Net profit |
13.2.2 |
Чистые активы |
Net assets |
9.3.1 |
Чистый оборотный капитал |
Net working capital |
9.3.2 |
Эволюция анализа |
Analysis evolution |
9.2.1 |
Эквивалент денежных средств |
Cash equivalent |
18.4 |
Экономическая выгода |
Economic benefit |
13.1 |
Экономическая прибыль |
Economic profit |
(3.2.1 |
Экономический потенциал фирмы |
— |
9.2.11 |
Экс-дивидендная дата |
Ex-dividend date |
23.4 |
Экс-дивидендная цена |
Ex-dividend price |
8.2 |
Экспресс-анализ отчетности |
- |
9.2.11 |
Элементы налога |
— |
15.2 |
Эмиссионная цена |
Offering price |
8.2 |
Эмиссионный доход |
Paid-in-surplus |
21.3.2 |
Эрозия капитала |
Capital impairment |
24.2 |
Эффект клиентуры |
Clientele effect |
23.5 |
Эффективная годовая процентная ставка |
Effective rate of interest |
6.3.6 |
Эффективный портфель |
Effective portfolio |
20.4 |
Эффективный рынок |
Effective market |
2.3; 8.4 |